O knize: 2023 / Náš současník se v raném středověku docela zpohodlněl. Poznatky získané v minulém životě mu umožnily stát se největším obchodníkem ve své země, najmout četu a vytvořit malé knížectví. Chápe, že když je bohatý a slabý, jeho draví sousedé ho mrknutím oka rozdrtí. A proto se musíte točit jako veverka v kole. Na Západě se franský král Clothar začne nevlídně dívat na svého bohatého souseda. A na východě - absolutní hegemon střední Evropy - avarský kaganát. Musíme nějak přežít…